Юрій Діхтяр
Format C
- Марусю, виклич сисадміна до мене. - Борис Олегович тупо витріщався на монітор, зі слабкою надією тицяючи пальцем в клавіатуру. - Чорт! Остогидла ця чортівня!!!
Він підвівся зі зручного крісла, зі смаком запалив. Комп'ютер глючив дедалі сильніше й частіше, деколи й працювати не можна було зовсім. Єдина гра на компі постійно зависала, відмовляючись реагувати на команди, а часом взагалі працювала в лише їі відомому режимі
Борис Олегович спершу довго вдивлявся в диспетчер завдань. Пальці навпомацки знаходили три заповітні клавіші. Але нічого підозрілого наразі не спостерігалось, і Борис Олегович з надією непомітно штурхав системний блок. Часом допомагало. Деякий час гра поводила себе цілком пристойно, але потім це переставало діяти.
Стукання по монітору не допомагали, нишпорення в настройках дратувало більше, ніж самі глюки. Сисадмін - старий єврей в ярмулці зазирнув до кабінету.
- Викликали?
- Ага, Мойшо, заходь. У мене вже нервів не вистачає. Нічого не розумію, грати взагалі неможливо.
- Зараз подивимось. Антивірусна яка стоїть? Ага, зрозуміло. Так… - пальці спритно ковзали по клавіатурі. - Так, а перезавантажити пробували?
- Чотири рази.
- Ну і як?
- А що як? Кожного разу доводиться починати з першого рівня. А тут пройшов уже стільки – шкода все-таки. Ну, й що там?
- А біс його зна? Не зрозуміло, може, залізо барахлить. Протестувати б усе.
Борис Олегович стояв, пощипуючи собі бороду. Гра була настільки захоплюючою, що робочий день пролітав непомітно, підлеглі не турбували, навчились самі справлятися. Коли бос грає, краще не відсвічувати.
- Мойсею, а якщо звернутися до розробників?
Мойсей здивовано зміряв поглядлм шефа і знову втупився у екран.
- Що ти так подивився? Хто писав гру?
- Та ви ж і писали. Більш нема кому.
- Так? Ну, так, справді. А що з вірусами?
- Нічого, все нормально. Ви також його писали, спеціально для цієї гри.
- Невже?
- Еге ж, казали, щоб гра була цікавіша, сюжетніша. Назвали його ще якось … метафо, ні, мафіє, ні… не пам’ятаю...
- Мефістофель. Точно, згадав. То може він і грузить гру.
- Борисе Олеговичу, не ображайтесь, добре?
- В сенсі ?
- То не вірус. Це гра…
- Що гра?
- Гра написана лівою ногою…через дупу. Подивіться – персонажі наче сокирою тесані, сюжет примітивний, графіка менш-більш, а так - фуфло, а не гра.
- Ну, і що ти порадиш? Може, встановити заново, га?
- А який сенс? Гра взагалі цілий софт потовкла. Пхається куди не треба. Гірше, ніж вірус. Хочете, гоночки принесу шикарні?
Борис Олегович тужливо подивився на монітор. На зелено- блакитній кулі вовтузились мільярди кумедних чоловічків. Будували, ламали, кохали, вбивали, воювали, сміялись і плакали. Веселі тупі чоловічки. Шкода, звісно, з ними розлучатися, хотілось дістатись до фінішу й подивитись, чим усе закінчиться.
- Давай, - махнув рукою Борис Олегович.
- Форматнути б.
- Берися до роботи, тобі видніше. І гонки не забудь принести, - бос підійшов до панорамного вікна й втупився у ангелів, які ширяли понад безкінечними рожевими хмарами далеко внизу.
- Пароль скажіть.
- Як мої ініціали. БОГ.
"Format C", - cпритно набрали на клавіатурі пальці сисадміна.
© Copyright: Юрий Дихтяр, 2009
Переклад з російської Галини Пагутяк
08.10.2009